講座

《紐倫堡名歌手》補習班(下)

配合10月北京國際音樂節與柏林國立歌劇院巴倫波因指揮之演出

時間 : 2015/09/28(週一) 13:30~17:30

地點 : 台北市中山區錦州街28號5樓 《夜鶯講堂》

費用 : NT$ 300

備註 : 10/05「柏林九五音樂之旅」柏林國立歌劇院名歌手延伸以及明年3/13「巴黎音樂之旅」巴士底歌劇院名歌手延伸之團員可免費參加講座

主講人 : 詹益昌


詹益昌 夜鶯基金會執行長

台灣頭號華格納樂迷,2002年創立台北華格納圖書館、2005年創立台中華格納圖書館,完成華格納十部樂劇作品的完整中文翻譯與音樂動機導聆(其中一半已獲正式出版),受國家交響樂團邀請於國家音樂廳主講多場歌劇與交響曲講座,並於各種場合主持音樂講座超過一千小時,所翻譯製作的華格納歌劇中文字幕在中港台三地的演出被廣泛採用。2016年創立夜鶯基金會,致力搭建古典音樂與愛樂者之間的橋樑。...

「Die Kunst und ihre Meister ehrt! 榮耀藝術與大師!」


《紐倫堡名歌手》是華格納十部成熟作品中相當獨特的一齣歌劇,作曲家拋開了嚴肅的諸神寓言與英雄傳奇,選用了市井小民的生活故事作為題材;沒有死亡犧牲的悲劇,卻隨處都是字字珠璣的幽默(不論是劇情對話還是音樂動機),各角色間的互動笑中帶淚。

《名歌手》音樂一反大眾對華格納作品的刻板印象,令人意外地使用了許多全音階旋律,俯拾皆是明亮溫暖的大調音樂,甚至有傳聞名指揮托斯卡尼尼在與樂團彩排此劇時,曾困惑地大叫:「怎麼又是C大調!」

儘管看似一齣歡樂喜劇,且充滿了許多優美唱段,特別是那首如天堂般美麗的「幸福五重唱」,但《名歌手》卻不失哲學思考的戲劇深度。希望藉由這兩場補習班講座,帶領大家一同來了解其中令人感動灑淚的弦外之音。