講座

【華格納205年誕辰】慶祝活動

《帕西法爾》第三幕中文化影片欣賞

配合NSO今年七月《帕西法爾》歌劇音樂會之演出,屆時將播放《帕西法爾》第三幕中文化影片,並同步搭配中文字幕、動機譜例與樂曲解說。

時間 : 2018/05/19(週六) 14:00~17:00

地點 : 夜鶯講堂

費用 : NT$ 500

備註 : 網路報名可享優惠價NT$ 400

主辦 : 華格納圖書館


華格納圖書館

華格納圖書館是個向華語世界推廣華格納的音樂戲劇與藝術理念的地方,並藉由華格納文獻與影像資料正確中文化,建立愛樂者對華格納的正確了解。...

《帕西法爾》第三幕劇情簡介

場景回到聖杯領域,古內曼茲在森林邊緣結蘆隱居。這是聖星期五(耶穌受難日)的清晨,他再次(如同當年安佛塔斯受傷後)於草地上發現彷彿從死亡中醒來的昆德莉,而昆德莉只說了兩句話「服務…服務…」。一位穿著暗色盔甲的武士接著來到這裡,被古內曼茲斥責不該穿著武裝進入聖杯領域,於是他卸下盔甲,被古內曼茲認出來是當年的那個愚人,也認出他手中所持正是安佛塔斯失去的聖矛。

歷經滄桑迷途的帕西法爾,從古內曼茲口中得知由於安佛塔斯再也不願揭露聖杯,聖杯騎士團分崩離析、提督瑞爾也已死去,自責不已。昆德莉以聖泉之水為帕西法爾洗腳,古內曼茲則為帕西法爾的頭敷上油膏,宣佈他為聖杯騎士團的國王。帕西法爾則為昆德莉施洗,感嘆於四周花草地的美麗。古內曼茲解釋這是由於世間萬物感激於救贖者的恩典,並引領兩人進入聖杯殿堂。

騎士們分別扛著提督瑞爾的靈柩與安佛塔斯的病褟進入聖杯殿堂,揭露提督瑞爾的遺體、逼迫安佛塔斯最後一次履行職責。悲歎的安佛塔斯祈求死亡到來,甚至要求騎士們拔劍殺死他。此時帕西法爾出現,以長矛碰觸安佛塔斯身側、使傷口癒合,隨即以聖杯騎士團國王的身分揭露聖杯、祝福眾人。終於得到拯救的昆德莉則倒下死去,從此免於善惡輪迴之苦。聖杯殿堂中迴響著歌聲:「救贖者得拯救!」

延伸閱讀