演出曲目

上半場

• 李姆斯基－柯薩科夫：雙法國號作品 Vivace 片段

            Rimsky-Korsakov: Vivace from Two Duets for Two horns 

•  韋伯：〈獵人合唱〉選自歌劇《魔彈射手》，由Otto Langey 改編給雙法國號

             Weber: Hunting chorus from “Der Freishutz”, arranged by Otto Langey for Two horns

•  莫札特：12首給雙法國號，作品487/496a ，第1、2、12號

             Mozart: 12 Horn Duos, K.487/496a, No. 1, 2, 12 

• 亨利．克寧：20首給雙法國號，第19號

            Henri Kling: 20 duets for 2 horns, No.19 

• 亨利．克寧：30首給雙法國號，第1、14、27、30號

            Henri Kling:30 duets for 2 horns, No. 1, 14, 27, 30

下半場

• 柴可夫斯基：〈塔蒂雅娜的寫信場景〉，選自《尤金．奧涅金》，作品二十四

   Tchaikovsky: ‘Tatyana’s Letter Scene’ from Eugene Onegin, Op. 24（14 mins）

• 穆索斯基：〈郭多諾夫之駕崩場景〉，選自《鮑利斯．郭多諾夫》

            Mussorgsky: ‘The Death Scene of Boris Godunov’ from Boris Godunov（12 mins）

• 李姆斯基－柯薩科夫／津巴利斯特：《金雞音樂會幻想曲》，為小提琴與鋼琴而作

   Rimsky-Korsakov/ Zimbalist: Concert Phantasy on ‘Le Coq d’Or’ (The Golden Cockerel)

演出者

女高音／林慈音

英國皇家音樂院（Royal Academy of Music）特優演唱文憑，英國皇家音樂院音樂學士學位，國立藝專音樂科畢業。2016年獲選為國立臺灣藝術大學傑出校友。活躍於國內外歌劇、神劇、藝術歌曲等演唱領域，近期演出包括臺中歌劇院/夜鶯基金會歌劇音樂會《唐懷瑟》，臺中歌劇院《瘋歌劇：美國歌劇》，國家交響樂團《馬勒第四號交響曲》，愛唱歌手《羅西尼小莊嚴彌撒》，台北愛樂管弦樂團《貝多芬九號交響曲》，獨唱會《唱首微醺的小曲》，國家交響樂團歌劇《風流寡婦》(漢娜)，獨唱會 《想愛就愛吧！》，台北愛樂國際合唱節《海頓創世紀》，臺北市立國樂團 / 無獨有偶《我的媽媽欠栽培》、台北愛樂和國家交響樂團《韓德爾彌賽亞》、國家交響樂團《莫札特安魂曲》、獨唱會《從瞬間到永恆》、國家交響樂團歌劇《帕西法爾》、台北愛樂管弦樂團《女人皆如此》、創世歌劇團《卡門》、臺中國家歌劇院《女武神》、國家交響樂團歌劇《浦契尼：三聯劇》等。

男低音／羅俊穎

男低音羅俊穎於2016在新加坡維多莉亞劇院演出的華格納歌劇《漂泊的荷蘭人》中擔任船長Daland一角時，英國樂評人Marc Rochester稱其演唱為“ 堅實而可靠的歌聲 ”。另一位新加坡樂評人Chang Tou Liang 則提到“ 他的演技和角色塑造是無與倫比的，任何人都能從他的眼神和面部表情感受到戲劇張力 ”。

畢業於東吳大學音樂系取得碩士學位。 2005年於「全日本演奏家協會」主辦之第二屆「歌劇詠嘆調大賽」中獲得首獎，並獲頒「年度新人獎」。隨後即考入日本「藤原歌劇團」（The Fujiwara Opera Company & The Japan Opera Foundation）成為正式團員。2005年在歌劇《魔笛》中擔任大祭司Sarastro一角，首度登上日本歌劇舞台。此後陸續在國內外超過三十部歌劇製作中擔任主要角色。演出經驗豐富，並以深沉濃郁的歌聲及超群的存在感備受讚譽。代表性的角色包括有《女人皆如此》、《後宮誘逃》、《唐卡洛》、《納布果》、《馬克白》、《西蒙‧波卡奈格拉》、《費黛里歐》、《漂泊的荷蘭人》、《尤金‧奧尼根》、《浮士德》等等。2020/21年樂季預計演出貝多芬《第九交響曲》及歌劇《蝴蝶夫人》、《波希米亞人》、《魔彈射手》、《法斯塔夫》以及NSO國家交響樂團的新年音樂會。

曾經合作過的樂團包括台灣國家交響樂團、台北市立交響樂團、國立台灣交響樂團、高雄市立交響樂團、台北愛樂管弦樂團、長榮交響樂團、東京都荒川市交響樂團、東京都交響樂團等等。合作過的指揮家則包括陳秋盛、呂紹嘉、飯森範親、宮本文昭、松尾葉子、小崎雅弘、大勝秀也、時任康文、長野健 〈Kent Nagano〉、洪毅全〈Darrell Ang〉、Stefan Soltesz、Helmut Winschermann、András Ligeti、Niksa Bareza、Roberto Gabbiani、Wolfgang Wengenroth等人。

現為日本藤原歌劇團團員，東京市立歌劇協會會員。近年亦展開教學工作，受邀至國內外各地舉辦講座及大師班，並任教於台灣東吳大學及新店高中音樂班。為當前台灣最優秀的男低音歌唱家。

小提琴／李宜錦

2002 年以學術科特優獎完成新英格蘭音樂學院碩士學業後，考上國家交響樂團，擔任樂團副首席，2005 年升任樂團首席。在服務國家交響樂團 17 個樂季、累積近千場豐富演出經驗後決定轉換職場，於 2019 年 9 月應聘為國立臺北藝術大學音樂系專任副教授。近年熱心推廣兒童音樂教育，參與發想「NSO 媽媽說故事」系列音樂會，並錄製有聲 CD 及製作雲門劇場親子音樂會系列，廣受大小朋友的歡迎。2019 年出版的個人專輯《NSO 首席之聲 李宜錦—調和的靈感》入圍第 31 屆傳藝金曲獎 「最佳藝術音樂專輯」「最佳專輯製作人獎」「最佳演奏獎」「最佳錄音獎」等獎項，並獲得「最佳演奏獎」殊榮，成績斐然。

法國號／劉宜欣

劉宜欣 （Yi-Hsin Cindy Liu) ，台北市人，自2005年起擔任國家交響樂團 (NSO) 法國號首席，並活躍於國內外樂壇，參與獨奏，室內樂以及電影配樂之跨界演出。1992 年奪得台灣省音樂比賽法國號少年組比賽第一名後, 隨即與家人移民紐西蘭。在紐期間, 除獲多項鋼琴比賽首獎, 並在17歲之時受邀與奧克蘭愛樂交響樂團 (Auckland Philharmonic Orchestra) 同台演出協奏曲。1997年, 以三年的時間跳級在奧克蘭大學(University of Auckland) 完成鋼琴演奏學士。2000年轉赴美國紐約曼哈頓音樂學院 , 師從Mr. Jerome Ashby並取得音樂演奏碩士。更在2005年6月，於美國辛辛那提音樂學院，師從Mr. Randy Gardner取得法國號演奏博士。赴美期間曾獲邀參加Aspen Music Festival 以及 Kent Blossom Music Festival, 並與多位大師合作演出。

回台擔任在NSO法國號首席期間曾隨團赴兩岸三地、新加坡、馬來西亞、日本、歐洲、美加巡迴，獨奏頗受好評。2011年獲邀擔任兩岸交流交響樂團之法國號首席，2013年獲邀與NSO演出理查‧史特勞斯第一號法國號協奏曲。2017 年 1 月受邀與木管同事一同演出莫札特木管交響協奏曲。2019年 8 月受邀請與幼獅管樂團於臺灣首演美國作曲家大衛‧吉林姆的法國號協奏曲。2021年 5 月獲邀與國立師範大學管樂團首演理查史特勞斯第二號法國號協奏曲 (管樂團伴奏版). 除管絃樂團外，亦維持獨奏與室內樂演奏不輟，近年來也受邀參與多部電影配樂合作, 如56屆金馬獎最佳影片「陽光普照」。

除了忙碌的演出生涯外, 同時也任教於國立師範大學，國立臺北藝術大學，國立臺北教育大學、私立東吳大學以及國立師大附中。

法國號／王婉如

紐約曼尼斯音樂院音樂演奏碩士、國立台灣師範大學音樂暨英文學士

自幼學習法國號，曾師事江悅君、莊思遠、Erik Ralske等教授。16歲即以最年輕團員的身分，考入1996年亞洲青年交響樂團（Asian Youth Orchestra）。1997年與曉明女中樂團合作演出莫札特木管四重奏曲。1998-99年亦參加台灣省立交響樂團及台灣青年交響樂團至歐洲巡迴演出。1999年通過甄試保送進入國立台灣師範大學音樂系，輔系英文系。在校期間除舉辦數次個人及室內樂音樂會，更積極參與各項比賽，以及於大師班如Timothy Brown、Joachim Poeltl、Moise Popa、Andre Cazalet、Douglas Hill等接受指導；並曾經客席參與國家交響樂團、台北市立交響樂團、台北愛樂交響樂團、長榮交響樂團等各大樂團演出。

2002年在學期間即考入長榮交響樂團，並獲得行天宮菁英獎銅管大專組比賽第二名。畢業後進入長榮交響樂團，擔任法國號演奏團員；並同時於台北市立興雅國民中學實習音樂教學課程。2003年赴紐約曼尼斯音樂院（Mannes College of Music）深造，師承紐約大都會歌劇院首席Mr. Erik Ralske。在美求學期間仍積極參與各項國內外的演出；2004年隨台北愛樂交響樂團至俄羅斯巡迴，2005年客席參與長榮樂團北京巡迴演出，2006年四月獲邀至澳門交響樂團客席演出，七月再次隨台北愛樂巡迴演出於美國華盛頓甘迺迪中心。

2006年一月獲得音樂演奏碩士學位，於同年七月考入國家交響樂團，擔任法國號演奏團員。在職期間亦活躍於各類室內樂演出，2012年與聯合管樂團演出協奏曲。除持續固定前往國外音樂營積極進修，更分別於2009年及2013年舉辦個人獨奏會『月光下的號角』及『奇彩幻境』。王婉如目前亦任教於台中市東海大學音樂系、台北市立中正高中音樂班、台北市立新店高中音樂班、桃園縣武陵高中音樂班、桃園縣中興國中音樂班、台北市立大安國中管樂團，以及台北私立靜心國小管樂團。

鋼琴／許惠品

美國紐約市立大學(Graduate Center, CUNY)鋼琴演奏博士; 國立臺北藝術大學管弦樂指揮碩士。她興趣廣泛，參與各式音樂演出。於臺灣、中國、德國、奧地利、義大利、美國、以色列等地舉辦鋼琴獨奏會; 以獨奏家身分與以色列海法交響樂團演出協奏曲; 與指揮家簡文彬、國家交響樂團（NSO）錄製鋼琴協奏曲。多次參與NSO樂季音樂會、講座音樂會；台中國家歌劇院「瘋歌劇」系列演出。旅美期間獲聘紐約市Chelsea Opera 助理指揮與合唱指導。曾擔任NSO歐巡音樂會（2013）音樂總監呂紹嘉之助理指揮、國內多齣大型歌劇之鋼琴排練，包括NSO製作之《莎樂美》、《費黛里歐》、臺中國家歌劇院製作之華格納《指環》系列等。近年熱衷鋼琴合作演出。更多資訊，請見個人網站：http://verahsu.net/。

【現場實記】